Brooklyn Office
8008 Third Avenue Brooklyn, NY 11209
PH:(718) 833-3636
FX:(718) 833-2432
Office Hours | View Map

Staten Island Office
3142 Victory Boulevard Staten Island, NY 10314
PH:(718) 982-1136
FX:(718) 982-1137
Office Hours | View Map

In This Section

Is Your Child Sick? TM


Eczema

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Un salpullido con comezón que el médico ha diagnosticado como eczema
  • El eczema es una enfermedad crónica de la piel
  • Periódicamente provoca ataques de comezón intensa
  • El término médico para el eczema es dermatitis atópica

Síntomas de eczema

  • El síntoma principal es la comezón. Si no hay comezón, no es un eczema.
  • Con los ataques de comezón, el salpullido se enrojece e incluso puede estar en carne viva y supurar.
  • Aparición: En promedio aparece a los 3 meses de edad. Rango: 1-6 meses de edad. Suele aparecer antes de los 2 años de edad.
  • Lugar: El eczema clásico empieza en las mejillas entre 1 y 6 meses de edad. Puede extenderse al resto de la cara. En los bebés, la superficie externa de los brazos y piernas también resulta afectada.
  • En los niños un poco mayores, el eczema aparece en los pliegues de las articulaciones, sobre todo en los codos, muñecas y rodillas.
  • El salpullido suele ser igual en ambos lados del cuerpo.

Causas del eczema

  • Un tipo de piel seca y sensible, que los niños heredan.
  • Los ataques de comezón ocurren a causa del contacto con jabón, champú, polen u otras sustancias irritantes.
  • Aproximadamente el 30% de los bebés con eczema intenso tienen también alergias alimentarias. La más común es la alergia a la leche de vaca.
  • Más del 10% de los niños tienen eczema. Es el trastorno cutáneo más común durante los primeros 10 años de vida.

Desencadenantes de los ataques de eczema

  • Jabones. No use nunca espumas de baño, ya que pueden causar un fuerte ataque de eczema.
  • Polen. No deje que el niño se acueste en la hierba durante la estación del polen de hierba.
  • Animales. Evite todos los animales que empeoran el salpullido.
  • Alimentos. Evite los alimentos que causan ataques de comezón intensa.
  • Lana. Evite la ropa de lana y todo tipo de tejidos ásperos.
  • Aire seco. Si el aire en su casa está seco, use un humidificador.
  • Infecciones por el virus del herpes (grave). Mantenga al niño alejado de cualquier persona que tenga herpes labial (boqueras). El virus del herpes puede causar una infección seria de la piel en los niños con eczema.
  • El detergente para lavar la ropa no causa eczema.

Escala de la comezón

  • Leve: no interfiere con las actividades normales
  • Moderada: interfiere con la guardería, la escuela, el sueño u otras actividades normales
  • Grave: comezón constante que no puede controlarse

Alergia alimentaria y ataques de eczema

  • Las alergias alimentarias son un factor en el 30% de los niños pequeños con eczema grave. Este factor se observa sobre todo en los bebés.
  • Los principales alimentos que causan estas alergias son la leche de vaca y los huevos.
  • Los principales síntomas son un aumento del enrojecimiento y de la comezón. Algunos padres indican que estos síntomas comienzan durante la alimentación o poco después.
  • El eczema es más fácil de controlar si se evitan los alimentos que causan alergia.

Diagnóstico de la alergia alimentaria y los ataques de eczema

  • El médico del niño podría sugerir los pasos descritos a continuación:
  • Suprima durante 2 semanas los alimentos sospechosos de causar alergias. El eczema debería mejorar mucho.
  • Una vez que el eczema se haya aliviado, vuelva a darle ese alimento al niño.
  • Si el alimento causa alergias, habrá enrojecimiento del eczema y comezón. El ataque de comezón empezará pronto, en el transcurso de 2 horas después de comer el alimento.
  • Si le ocurre esto, deje de darle ese alimento al niño. Pregunte al médico del niño si es necesario reemplazar ese alimento.
  • Si el eczema no se irrita, el niño no es alérgico a ese alimento.

Cuándo debe llamar a su Médico para Eczema

Llame Al 911 Ahora

  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • Tiene menos de 12 semanas de edad y tiene fiebre. (Advertencia: NO le dé al bebé medicamentos contra la fiebre antes de que sea examinado)
  • Parece haber infección (enrojecimiento que se extiende, pus o costras blandas) y tiene fiebre
  • Hay muchas ampollas pequeñas o heridas reventadas
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente.

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • El eczema es muy doloroso al tacto
  • Parece haber infección pero no hay fiebre
  • La comezón es muy intensa incluso después de usar crema de esteroides durante más de 48 horas
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente.

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Los ataques de comezón ocurren con frecuencia
  • El diagnóstico de eczema nunca fue confirmado por un médico
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Eczema sin complicaciones
  • Tiene preguntas sobre la prevención de ataques de eczema con comezón

Consejos para el cuidado de la eczema

Tratamiento para Eczema

  1. Lo que usted debe saber sobre el eczema:
    • El eczema es una enfermedad crónica de la piel. Por lo tanto, es necesario aprender a controlarlo.
    • Cabe esperar que haya ataques de comezón intensa.
    • El objetivo es tratar los ataques rápidamente para evitar el daño a la piel.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. El tratamiento depende de la intensidad del eczema:
    • Eczema leve. Necesita solamente crema humectante y evitar los desencadenantes de ataques de eczema.
    • Eczema moderado. Necesita usar también una crema de esteroides y medicamentos antialérgicos a la hora de acostar al niño.
    • Eczema grave. También puede necesitar antibióticos en el caso de una infección de la piel por estafilococos (un tipo de bacteria). Esta infección ocurre en la piel abierta o rota a consecuencia del rascado por comezón intensa.
  3. Crema humectante o pomada para la piel seca:
    • Todos los niños con eczema tienen la piel seca y sensible.
    • La piel necesita una crema humectante (como Eucerin). Aplíquela una o dos veces al día.
    • Aplique la crema después de un baño de 5 a 10 minutos. Para atrapar la humedad en la piel, aplique la crema mientras la piel está todavía húmeda. Haga esto antes de que hayan transcurrido 3 minutos después del baño o de la ducha.
    • En primer lugar debe aplicarse la crema de esteroides a las zonas con comezón. A continuación, use la crema humectante como capa superior.
    • Aunque la mayoría de los padres prefieren las cremas, ciertas pomadas humectantes son a veces necesarias en invierno, por ejemplo la vaselina.
    • Advertencia: No deje de darle la crema humectante, ya que entonces reaparecerá el eczema.
  4. Crema de esteroides o pomada para la comezón:
    • La comezón en la piel es el síntoma principal del eczema.
    • Las cremas o pomadas de esteroides son esenciales para aliviar el enrojecimiento de la piel y la comezón.
    • Aplique cremas de esteroides solamente en las zonas enrojecidas (no sobre la piel normal).
    • Para la mayoría de los niños se usan 2 tipos de cremas de esteroides. (1) Una crema de esteroides suave para tratar las zonas rosadas o la comezón leve. Esta suele ser una crema de hidrocortisona al 1% (como Cortaid). No se necesita receta médica. (2) Para las zonas con comezón intensa se necesita otra crema de esteroides más fuerte. Esta es una crema de venta con receta, como Synalar. Nunca aplique esta crema más fuerte sobre la cara.
    • Aplique estas cremas tal como le indiquen 2 veces al día.
    • Una vez que el salpullido haya mejorado, aplíquela una vez al día. Después de 7-10 días, puede usar solamente la crema humectante.
  5. Evite el jabón durante el baño:
    • Dele un baño cada día durante 10 minutos en agua tibia. Motivo: La piel mojada tiene menos comezón. Después del baño, aplique una crema humectante (como Eucerin) sobre la piel.
    • No use ningún tipo de jabón. Motivo: El eczema es muy sensible al jabón, especialmente a la espuma de baño. No existe ningún jabón seguro para niños pequeños con eczema. Lave al niño con agua tibia solamente.
  6. Medicamentos antialérgicos para la comezón a la hora de acostarse:
    • Muchos niños con eczema necesitan medicamentos antialérgicos por vía oral a la hora de acostarse.
    • Motivo: Si el niño se rasca en la cama, puede dañarse seriamente la piel. Además, la comezón puede impedir que se quede dormido.
    • Dele el medicamento que el médico del niño le recomendó para la comezón.
    • Si el médico no le sugirió ningún medicamento, puede probar a darle Benadryl a la hora de acostarse. No se necesita receta médica.
    • Advertencia: No le dé Benadryl a los niños menores de 1 año de edad. Motivo: Benadryl es un sedante. Consulte con su médico.
  7. Ataque de comezón - Duche al niño para eliminar los irritantes:
    • Jugar en la hierba, estar cerca de animales, bañarse en el mar o en una piscina, pueden causar un aumento de la comezón.
    • Si hay comezón por estas causas, dele al niño una ducha rápida y lávele la cabeza con champú.
  8. Ataque de comezón - Tratamiento:
    • A la primera señal de comezón, use crema de esteroides. Póngala en las zonas donde hay comezón. Si no está seguro, aplique crema de hidrocortisona al 1% (como Cortaid). No se necesita receta médica para esto.
    • Mantenga las uñas del niño cortas y lisas.
    • Pídale a los niños mayores que traten de no rascarse, pero no los castigue por esto.
    • Si se trata de un niño pequeño que se rasca constantemente, cúbrale las manos con medias o guantes. Haga esto durante un día o hasta que se haya aliviado la comezón. Durante este tiempo, dele mucho cariño al niño.
  9. El regreso a la escuela:
    • El eczema no es contagioso.
    • Los niños con eczema no necesitan ausentarse de la guardería o de la escuela.
  10. Qué puede esperar:
    • El eczema es un problema crónico. En la adolescencia, aproximadamente la mitad de estos niños dejan de tener eczemas.
    • Muchos niños que tienen eczema grave de pequeños desarrollan asma y alergias nasales.
  11. Llame a su médico si:
    • La comezón no se ha aliviado después de 2 días de tratamiento con crema de esteroides.
    • El salpullido parece estar infectado (enrojecimiento que se extiende, costras amarillas o pus)
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

Prevención de llamaradas de eczema

  1. Consejos para ayudar a prevenir los ataques de eczema:
    • Algunos ataques de eczema no tienen explicación, pero en otros casos son desencadenados por cosas que pueden evitarse.
    • Evite el cloro de las piscinas y balnearios, los productos químicos fuertes y los jabones.
    • No use nunca espumas de baño, ya que pueden causar un fuerte ataque de eczema.
    • No deje que el niño juegue en la hierba durante la estación del polen.
    • Evite todos los animales que empeoran el salpullido.
    • Evite los alimentos que causan ataques de comezón intensa.
    • Dentro de lo posible, use ropa de algodón o de mezclas que contengan algodón. Evite la ropa de lana y todos los tejidos ásperos, ya que irritan el eczema.
    • Intente evitar el exceso de calor, de frío y de aire seco (use un humidificador). No le ponga al niño demasiada ropa, ya que el calor empeora el salpullido.
    • Advertencia: Mantenga al niño alejado de cualquier persona que tenga herpes labial (boqueras). El virus del herpes puede causar una infección seria de la piel en los niños con eczema.
  2. Llame a su médico si:
    • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:11/22/2017 2:32:08 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:20 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.

Is Your Child Sick?TM

Browse over 100 articles to help you manage your child's symptoms.

Medical Library

Browse our library of information about various medical conditions.