Brooklyn Office
8008 Third Avenue Brooklyn, NY 11209
PH:(718) 833-3636
FX:(718) 833-2432
Office Hours | View Map

Staten Island Office
3142 Victory Boulevard Staten Island, NY 10314
PH:(718) 982-1136
FX:(718) 982-1137
Office Hours | View Map

In This Section

Is Your Child Sick? TM


Comezón o Irritación Vaginal

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Síntomas genitales en niñas antes de la pubertad
  • Los síntomas incluyen dolor, comezón, secreción, sangrado y salpullidos
  • Vulva picazón e irritación del jabón es el problema más común
  • La causa de los síntomas no es una lesión

Síntomas Tratados En Este Tema

  • Los síntomas vaginales incluyen secreción, sangrado y dolor.
  • Los síntomas de la vulva incluyen comezón, dolor y dolor al orinar.
  • Los síntomas de la zona genital incluyen comezón, dolor, salpullido e hinchazón.

Causas de Los Síntomas Genitales En Niñas Antes de La Pubertad

  • Vulvitis causada por el jabón. La vulva es la zona genital fuera de la vagina. El jabón puede causar enrojecimiento, dolor y comezón en esta zona. Los baños de espuma son la causa más común de comezón genital.
  • Mala higiene. No enjuagarse los genitales también puede causar comezón. Las heces en la vulva causan mucha irritación. Esto puede ocurrir con la presencia de heces sueltas o al limpiarse desde atrás hacia delante. También puede ocurrir en niños que tienen pérdida de heces en forma líquida a consecuencia de una obstrucción intestinal.
  • Vulvitis por levaduras. Las infecciones genitales por levaduras son poco frecuentes antes de la adolescencia, pero pueden ocurrir en niñas que todavía llevan pañales. También pueden ocurrir después de tomar antibióticos y en niñas con diabetes.
  • Fusión de los labios. (Llamada también adhesión o coalescencia de los labios). Ocurre cuando los labios o pliegues vaginales se quedan pegados y cierran la entrada de la vagina. Cuando más de la mitad del espacio de los labios está cerrado, pueden acumular jabón o heces. El síntoma principal es comezón en esta zona.
  • Lombrices Intestinales (Oxiuros). Algunas veces una lombriz intestinal adulta se desplaza a la vagina. Las secreciones de un oxiuro causan mucha irritación. Esto produce una comezón intensa.
  • Vaginitis. Se trata de una infección bacteriana en la vagina. El síntoma principal es una secreción amarilla. La causa más común son los estreptococos, el mismo tipo de bacteria que causa fuertes dolores de garganta en la faringitis estreptocócica. La secreción vaginal por enfermedades de transmisión sexual no es común antes de la adolescencia.
  • Cuerpo u objeto extraño en la vagina. Las niñas pequeñas pueden a veces poner objetos en la vagina, por ejemplo una cuenta de collar. Esto puede ser parte del comportamiento normal de exploración del cuerpo. La presencia del objeto causa una secreción maloliente. Si el objeto es puntiagudo, la secreción puede estar manchada de sangre.
  • Infección de la vejiga. Son frecuentes en las niñas pequeñas porque la uretra es muy corta. El síntoma principal es dolor o escozor al orinar.
  • Salpullido (erupción en la piel). La mayoría de los salpullidos se producen a causa del contacto con una sustancia irritante. A menudo, el irritante se encuentra en las manos cuando están sucias y no se han lavado antes de usar el inodoro.
  • Causa grave: Abuso sexual. Debe sospecharse cuando hay síntomas extraños o inexplicados.

Vulvitis Causada Por el Jabón

  • El jabón es la causa más común de comezón genital en las niñas. También puede causar enrojecimiento y dolor en la zona. Esto se conoce como vulvitis por jabón o por productos químicos.
  • La vulva es muy sensible a la resecación causada por el jabón.
  • La causa principal es pasar mucho tiempo en un baño de espuma.
  • La presencia de champú o jabón en el agua también puede causar enrojecimiento y comezón, así como el lavado de los genitales con un paño enjabonado.
  • En las niñas pequeñas, el interior de los genitales debe lavarse solo con agua tibia. La piel alrededor de los genitales puede lavarse con jabón y agua.
  • La vulvitis por jabón solamente ocurre en las niñas antes de la pubertad. El brote incipiente de los senos es la primera señal de pubertad. Este diagnóstico es fácil si la niña toma baños de espuma.

Cuándo debe llamar a su Médico para Comezón o Irritación Vaginal

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • La causa podría ser abuso sexual
  • Sangrado vaginal
  • Dolor genital muy fuerte
  • La niña parece estar muy enferma (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que la niña debe ser examinada por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Secreción vaginal
  • Tiene fiebre
  • Dolor o escozor al orinar
  • Dolor vaginal
  • Se sospecha que pueda haber un objeto extraño en la vagina
  • La zona genital se ve infectada (por ejemplo, hay enrojecimiento que se extiende o herida con supuración)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Ha empezado la pubertad (Motivo: la vulvitis por jabón no es la causa)
  • La comezón en la vagina dura más de 2 días después de seguir estas instrucciones de cuidado
  • La comezón en la vagina es un problema frecuente
  • Hay un salpullido leve en la zona genital durante 3 o más días después de seguir estos consejos de cuidado
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Se sospecha vulvitis por jabón
  • Salpullido leve de la piel en la zona genital

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LA VULVITIS POR JABÓN

Vulvitis por Jabón - Tratamiento

  1. Lo Que Usted Debe Saber Sobre La Vulvitis Por Jabón:
    • La comezón genital en las niñas pequeñas suele ser causada por el jabón (especialmente los baños de espuma). La zona de la vulva es sensible a la resecación causada por el jabón.
    • Limpie los genitales con agua tibia solamente.
    • Después de la pubertad, puede usar jabón.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Baños Con Bicarbonato de Sodio - Niñas Pequeñas Solamente:
    • Sumerja la zona genital durante 10 minutos para ayudar a curar la irritación.
    • Agregue 2 onzas (60 ml) de bicarbonato de sodio por cada bañera de agua tibia.
    • Motivo: El bicarbonato de sodio es más eficaz que el vinagre para aliviar la irritación en las niñas pequeñas.
    • Asegúrese de que la niña tenga las piernas separadas mientras se baña para permitir que el agua lave los genitales.
    • Repita los baños con bicarbonato de sodio 2 veces al día durante 2 días.
  3. Crema de Esteroides Para La Comezón:
    • Ponga una pequeña cantidad de crema de hidrocortisona al 1% (por ejemplo Cortaid) sobre los genitales.
    • No se necesita receta médica.
    • Úsela después del baño durante 1 o 2 días. No la use durante más de 2 días.
  4. Prevención - No Use Jabón:
    • No ponga espuma, jabón o champú en el agua del baño, ya que pueden causar enrojecimiento, irritación y comezón en los genitales.
    • Use solamente agua tibia para lavar los genitales.
    • Para lavar las secreciones corporales secas puede usar aceites para bebé.
    • Después de la pubertad, puede usar jabón.
  5. Qué Puede Esperar:
    • Si el jabón es la causa, los síntomas deberían desaparecer en el transcurso de 2 días.
  6. Llame a Su Médico Si:
    • La comezón dura más de 48 horas después de seguir estos consejos
    • Hay secreción o sangrado vaginal
    • Tiene dolor al orinar
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado de del niño empeora

Salpullido cerca de la area genital- Tratamiento

  1. Lo Que Usted Debe Saber Sobre Los Salpullidos en La Zona Genital:
    • Los salpullidos pueden ser consecuencia de irritantes de la piel. La mano puede tocar la zona genital al orinar. Los salpullidos suelen ser consecuencia de un irritante que estaba en las manos.
    • Ejemplos de estos irritantes son residuos de ciertas plantas (como los árboles de hoja perenne) o de sustancias químicas como los repelentes de insectos. La fibra de vidrio, la saliva de animales e incluso ciertos alimentos también pueden actuar como irritantes.
    • La mayoría de los salpullidos leves pueden tratarse en casa.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Lave La Zona Afectada:
    • Lave la zona una vez con jabón para eliminar los irritantes.
  3. Crema de Esteroides Para La Comezón:
    • Para los salpullidos con comezón, use crema de hidrocortisona al 1% (como Cortaid). No se necesita receta médica.
    • Aplíquela 2 veces al día durante algunos días.
  4. Pomada Antibiótica Para Infecciones:
    • Para cualquier tipo de cortaduras, heridas o costras que parezcan estar infectadas, aplique una pomada antibiótica. Un ejemplo de pomada antibiótica es Polysporin. No se necesita receta médica.
    • Úsela 2 veces al día hasta que el niño sea examinado.
  5. Qué Puede Esperar:
    • Los salpullidos pequeños causados por irritantes deberían desaparecer en 2 días con tratamiento.
  6. Prevención de Los Salpullidos:
    • Enseñe a la niña a lavarse las manos cuando las tenga sucias.
    • Enséñele a lavarse las manos antes de tocarse la zona genital.
  7. Llame a Su Médico Si:
    • El salpullido se extiende o empeora
    • El salpullido dura más de 3 días
    • Tiene fiebre
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:7/24/2017 2:11:15 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:19 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.

Is Your Child Sick?TM

Browse over 100 articles to help you manage your child's symptoms.

Medical Library

Browse our library of information about various medical conditions.